Большой испано-русский и русско-испанский словарь
m
1)анат. нерв
nervio ciático — седалищный нерв
nervio motor — двигательный нерв
nervio óptico — глазной нерв
nervio trigémino — тройничный нерв
nervio vago — блуждающий нерв
2)разг. сухожилие; жилка
3)бот. жилка, прожилка, сосуд
4)муз. струна
5)архит. нервюра; ребро(свода)
6)мор. леер
7)сила, энергия, напористость
8)душа общества; человек, на котором всё держится
•
•
nervio de buey — плеть
alterar (atacar, crispar) los nervios, poner los nervios de punta — действовать на нервы; выводить из себя, раздражать