Большой испано-русский и русско-испанский словарь
m
1)мор. подветренная сторона; подветренный борт
2)укрытие от ветра
3)не используемая часть троса
tomar socaire — закреплять трос
•
•
al socaire de — с помощью(кого-либо, чего-либо); при покровительстве, по протекции(кого-либо)
estar (ponerse) al socaire — бездельничать, лодырничать(о матросе)