Большой испано-русский и русско-испанский словарь
adj
1)трудолюбивый, усердный
2)трудный, трудоёмкий
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
laborióso agg 1) трудолюбивый, работящий 2) трудный, тяжелый, тяжкий parto laborioso -- трудные роды digestione laboriosa -- плохое пищеварение discussione laboriosa -- длительная дискуссия 3) насыщенный; плодотворный una giornata laboriosa -- (очень) насыщенный день
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
agg
1)трудолюбивый, работящий
2)трудный, тяжёлый, тяжкий
parto laborioso — трудные роды
digestione laboriosa — плохое пищеварение
discussione laboriosa — длительная дискуссия
3)насыщенный; плодотворный
una giornata laboriosa — (очень) насыщенный день
•
Syn:
diligente,operoso;difficile,faticoso
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
laboriósoagg1)трудолюбивый, работящий2)трудный, тяжёлый, тяжкийparto laborioso— трудные родыdigestione laboriosa— плохое пищеварениеdiscussione laboriosa— длительная дискуссия3)насыщенный; плодотворныйuna giornata laboriosa— (очень) насыщенный день