«oficial»

1. adj

официальный; служебный

disposición oficial — официальное распоряжение

nombramiento oficial — официальное назначение

visita oficial — официальный визит

de un modo oficial — официально

1)офицер

oficial general — генерал; адмирал

oficial subalterno — младший офицер

oficial superior — старший офицер

oficial de derrota мор. — штурман

oficial en activo — кадровый офицер

oficial de reserva — офицер запаса

2)служащий, чиновник

oficial de aduanas — таможенный чиновник

oficial mayor — начальник(канцелярии, конторы)

3)советник аюнтамьенто(в должности рехидора или алькальда)

4)церк. провизор

5)ремесленник, мастеровой

6)ученик мастера, подмастерье

7)палач

8)мясник

•
•

ser buen oficial — быть мастером своего дела