Толковый словарь Ушакова
испытания. Приемная комиссия. Приёмный покой (см. покой). Приемная станция (радио). Приемные устройства (радио). 3. в знач. сущ. приёмная, ой, ж. Комната, в к-рой принимают или в к-рой посетители ждут приема (офиц.). Приемная у врача, в больнице. Приёмный сын или приёмная дочь - сирота, воспитываемый (воспитываемая) и живущий (живущая) в чужой семье. Приёмный отец или приёмная мать - человек, заменяющий кому-н. отца или мать, принявший чужого ребенка в свою семью. 2. Служащий для приема кого-чего-н. Приёмный экзамен. Приемные испытания. Приемная комиссия. Приёмный покой (см. покой). Приемная станция (радио). Приемные устройства (радио). 3. в знач. сущ. приёмная, ой, ж. Комната, в к-рой принимают или в к-рой посетители ждут приема (офиц.). Приемная у врача, в больнице. Приёмный сын или приёмная дочь - сирота, воспитываемый (воспитываемая) и живущий (живущая) в чужой семье. Приёмный отец или приёмная мать - человек, заменяющий кому-н. отца или мать, принявший чужого ребенка в свою семью.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
testing
Англо-русский словарь технических терминов
checkout, test, testing
Большая политехническая энциклопедия
ИСПЫТАНИЯ — экспериментальное (с помощью заданных воздействий) определение свойств материалов, конструктивных и эксплуатационных свойств и характеристик машин, приборов, систем их соответствия техническим требованиям. И. проводят в лабораторных или натурных условиях, они могут быть автономными или комплексными.
Русско-английский политехнический словарь
checkout, test, testing
Dictionnaire technique russo-italien
с. мн. ч.
prove f pl, test m pl; collaudi m pl; saggi m pl(см. тж испытание)
физические испытания, испытания физическими методами — prove fisiche
- атомные испытания
- аэродинамические испытания- вакуумные испытания
- испытания в натуральном масштабе
- испытания в полёте
- выборочные испытания
- высотные испытания
- государственные испытания
- динамометрические испытания
- доводочные испытания
- дорожные испытания
- заводские испытания
- исследовательские испытания
- квалификационные испытания
- контрольные испытания
- лабораторные испытания
- лётные испытания
- мореходные испытания
- морские испытания
- испытания на борту
- наземные испытания
- натурные испытания
- официальные испытания
- параллельные испытания
- повторные испытания
- полевые испытания
- предварительные испытания
- приёмо-сдаточные испытания
- приёмочные испытания
- проверочные испытания
- промышленные испытания
- пусковые испытания
- серийные испытания
- сравнительные испытания
- стандартные испытания
- стендовые испытания
- технические испытания
- технологические испытания
- тяговые испытания
- химические испытания
- ходовые испытания
- швартовные испытания
- швартовые испытания
- эксплуатационные испытания
- ядерные испытания
Термины атомной энергетики
испытания АЭС на сейсмостойкость — испытания крупномасштабных моделей систем и оборудования АЭС на специальных стендах или с помощью подземных взрывов с целью получения надежных данных для проектирования сейсмостойкого оборудования и систем АЭС;
предпусковые испытания АЭС — серия испытаний на завершающем этапе сооружения АЭС, предшествующая ее пуску; основная цель таких испытаний — обеспечение надежного функционирования АЭС в соответствии с техническими условиями перед сдачей ее в эксплуатацию;
испытания с разрушением образца — методы испытаний, при проведении которых объект исследования теряет свою целостность и не может быть возвращен в первоначальное состояние; разрушающие методы применяются для определения переметров исходных материалов и готовых изделий, в частности твэлов.