Толковый словарь Ушакова
МОНАСТЫ́РКА, монастырки, жен. (устар.). Воспитанница, живущая в монастыре.
Толковый словарь Ефремовой
I
ж.Воспитанница женского закрытого учебного заведения при монастыре (в Российском государстве до 1917 г.).
II
ж.Женщина, живущая в монастыре или при монастыре.