Большой испано-русский и русско-испанский словарь
f
1)любезность, учтивость, обходительность; галантность
2)изящество, тонкость
3)великодушие, благородство
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
galanterìa f 1) галантность, обходительность, вежливость; галантерейность (уст, ирон) essere di una squisita galanteria -- быть очень любезным <галантным> 2) любезничанье, ухаживание, волокитство una donna assediata da molte galanterie -- женщина, окруженная толпой поклонников 3) щегольство; франтовство vestire con galanteria -- элегантно одеваться 4) изящная безделушка 5) cuc изысканное блюдо; деликатес 6) комплимент dire una galanteria a qd -- сказать <сделать> комплимент (+ D)
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
galanterìaf1)галантность, обходительность, вежливость; галантерейность(уст, ирон)essere di una squisita galanteria— быть очень любезным <галантным>2)любезничанье, ухаживание, волокитствоuna donna assediata da molte galanterie— женщина, окружённая толпой поклонников3)щегольство; франтовствоvestire con galanteria— элегантно одеваться4)изящная безделушка5)cucизысканное блюдо; деликатес6) комплиментdire una galanteria a qd— сказать <сделать> комплимент (+ D)
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
f
1)галантность, обходительность, вежливость; галантерейность уст., ирон.
essere di una squisita galanteria — быть очень любезным / галантным
2)любезничанье, ухаживание, волокитство
una donna assediata da molte galanterie — женщина, окружённая толпой поклонников
3)щегольство; франтовство
vestire con galanteria — элегантно одеваться
4)изящная безделушка
5)изысканное блюдо; деликатес
6)комплимент
dire una galanteria a qd — сказать / сделать комплимент
•
Syn:
garbatezza,gentilezza,cortesia;eleganza,grazia;chincaglieria
Финско-русский словарь
galanteria, liehittely галантность
galanteria, liehittely галантность liehittely: liehittely ухаживание, флирт, заигрывание