«quilla»

quilla в энциклопедиях

Поделиться

Большой испано-русский и русско-испанский словарь

I f

1) ав., мор. киль

2)киль, грудная кость(птицы)



de quilla a perilla, de tope a quilla мор. — сверху донизу; по всему судну

estar en quilla — строиться(о судне)

amarrarse (fondear) con la quilla мор. — сесть на мель

enseñar (poner) la quilla al sol — терпеть кораблекрушение

poner una quilla — заложить судно

II m Чили

друг, приятель(обращение)