Большой испано-русский и русско-испанский словарь
1. vt
1)убивать, умерщвлять
2)гасить, тушить(огонь)
3)натирать(о сбруе)
4)гасить(известь)
5)побить(карту)
6)крапать(карты)
7)матировать, снимать блеск(с металла)
8)скруглять, скашивать(углы и т.п.)
2. vi1)изводить, мучить
2)заставлять, вынуждать
3)уничтожать, истреблять
4)жив. смягчать(тон)
•
•
un mátalas callando разг. — тихоня; ≈ в тихом омуте черти водятся
estar a matar con uno — враждовать, быть на ножах с кем-либо