«correrse»

correrse в энциклопедиях

Поделиться

Большой испано-русский и русско-испанский словарь

1)распространяться

2)разливаться, распространяться, расплываться, расходиться

3)оплывать(о свечах и т.п.); быстро сгорать(о свечах, факелах и т.п.)

4)стыдиться, краснеть, смущаться

5)разг. разоткровенничаться

6)разг. предлагать излишнюю компенсацию

7) Вен., Куба, Мекс. убегать, удирать(тайком)



a más correrse, a todo correrse loc. adv. — во весь дух (опор), во всю прыть

a (todo) turbio correrse loc. adv. — как бы там ни было; на худой конец

con el correrse del tiempo (de los años) loc. adv. — с течением времени