«ligar»

ligar в энциклопедиях

Поделиться

Большой испано-русский и русско-испанский словарь

1. vt

1)связывать, завязывать; перевязывать; соединять

ligar un paquete — завязать пакет

2)плавить(металлы)

3)примешивать(металлы)

4)соединять, объединять

5)заставлять, обязывать

6)уст. переплетать(книги)

7)Куба заключать договор о закупке по твёрдой цене(урожая сахарного тростника, кофе и т.п.)

8)Кол. обвешивать, обманывать

9)перевязывать кровеносный сосуд(для прекращения кровотечения)

2. vi

1)Ам. подходить друг другу(о людях)

2) Куба, Мекс., П.-Р. любопытничать, проявлять любопытство

3)Ам. исполняться(о желании)

4)Арг. везти(в игре)