Поделиться

Большой испано-русский и русско-испанский словарь

m

1)калька, копия

2)арго туфля

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

(pl -chi) m

1)калька(также лингв.), копия

2)слепок, копия(скульптуры)

calco di gesso — гипсовый слепок

3)калькирование

4)полигр. матрица


Syn:

impronta

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

calco (pl -chi) m 1) калька (тж лингв), копия 2) слепок, копия (скульптуры) calco di gesso -- гипсовый слепок 3) калькирование 4) tip матрица

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

calco(pl-chi)m1)калька(тж лингв), копия2)слепок, копия (скульптуры)calco di gesso— гипсовый слепок3)калькирование4)tip матрица

Латинско-русский словарь

calcocalco, avi, atum, areтоптать

Латинско-русский словарь

calcocalco, avi, atum, areногой наступать

Латинско-русский словарь

āvī, ātum, āre [ calx II ]

1)попирать, наступать (ногой), топтать(viperam O; pede alicujus calcari T); ходить, проходить

calcanda semel via leti H — лишь один раз приходится совершать смертный путь

2)попирать, подавлять, угнетать, притеснять(libertatem L; amorem pedibus O; gentem Just); глумиться(aliquid quasi fastidiendo c. Q)

3)давить, выдавливать(uvas Cato, Vr, O)

4)опошлять, делать избитым(verba calcata Sen — см. calcatus Í,2.)

5)вдавливать, втаптывать(clipeum alicui in pectora St)

6)посещать(loca Pt)

Dictionnaire polytechnique italo-russe

слепок, чертёж на кальке