Поделиться

Большой испано-русский и русско-испанский словарь

I f

1)смех, хохот

la risa de(l) conejo — притворный смех

risa sardónica — сардонический смех

caerse (desternillarse) de risa — покатываться от хохота

descalzarse (descoyuntarse, despedazarse, desperecerse, desternillarse) de risa — смеяться до упаду, кататься со смеху

echar (tomar) a risa — не принимать всерьёз(что-либо); смеяться(над чем-либо)

2)смехотворность

3)насмешка

-tentado a la risa-tentado de la risa-estallar de risa-estar muerto de risa



jugarle risa al peligro Ур. — смеяться над опасностью

II f

трёхпалая чайка

Финско-русский словарь

yks.nom. risa; yks.gen. risan; yks.part. risaa; yks.ill. risaan; mon.gen. risojen risain; mon.part. risoja; mon.ill. risoihinrisa лоскут, тряпка risa (lääk) миндалина (анат.)

лоскут, тряпка ~t лохмотья ~ (lääk.) миндалина (анат.) ~t (lääk.) гланды (мед.)