Большой испано-русский и русско-испанский словарь
adj
1)внешний, кажущийся, ложный, мнимый
2)подходящий; удобный; соответствующий
3)очевидный, явный; несомненный, наглядный
un error aparente — явная ошибка
4)видимый, (легко) различимый
5)разг. красивый
lleva un traje muy aparente — на нём прекрасный костюм