Большой испано-русский и русско-испанский словарь
m
1)клюв
2)лицо
3)уст. маска
4)мор. нос (таран) корабля
-hacer rostro-volver el rostro
•
•
a rostro firme loc. adv. — смело, решительно
rostro a rostro loc. adv. — лицом к лицу; прямо в глаза, открыто
conocer de rostro a uno — знать в лицо кого-либо
dar en rostro a uno con una cosa — бросать в лицо(упрёки и т.п.); попрекать(чем-либо)
dar en rostro — быть малоприятным, раздражать
echar en rostro — упрекать(в чём-либо), попрекать(чем-либо)
encapotar el rostro — насупиться, нахмуриться
robarse el rostro — меняться в лице
torcer el rostro — кривиться, делать кислую мину
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
m
1)книжн. клюв
2)анат. клюв; клювовидное образование
3)ист. ростр
4) pl ист. ростральная трибуна
5)архит. ростра
6)ростральная колонна
7)оголовок бычка(плотины)
8)устой моста, бык
•
Syn:
becco;sprone,uncino,prora;tribuna,pulpito;punta
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
ròstrom1)lettклюв2)anatклюв; клювовидное образование3)stростр4)pl stростральная трибуна5)arch ростра6)ростральная колонна7)оголовок бычка (плотины)8)устой моста, бык
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
ròstro m 1) lett клюв 2) anat клюв; клювовидное образование 3) st ростр 4) pl st ростральная трибуна 5) arch ростра 6) ростральная колонна 7) оголовок бычка (плотины) 8) устой моста, бык
Dictionnaire polytechnique italo-russe
суд. ростр