Большой испано-русский и русско-испанский словарь
I f
1)рукоятка, ручка(инструмента)
2)камнедробильный молоток
3)Ам. деревянный молоток; колотушка; ручная баба
4)П.-Р. см.macana 1)
•
•
ponerse maceta Арг., Бол. — состариться, постареть
ser duro de maceta Мекс. — быть глупым (тупоголовым)
II f1)цветочный горшок
2)подставка (ваза) для искусственных цветов
3)Анд. стакан(для вина)
4)Чили букет цветов
5)Мекс. пышные волосы, шевелюра
III adj1)Ю. Ам. неповоротливый, медлительный
2)П.-Р. мелочный, крохоборский, грошовый
Латинско-русский словарь
ae m. AG, Lcn, St = Macedo II