Большой испано-русский и русско-испанский словарь
adj
будущий, грядущий
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
venturo agg будущий, наступающий; часто употр для усиления и не перев la settimana ventura -- на будущей неделе parto il 20 prossimo e torno quello venturo -- я уеду двадцатого и вернусь двадцатого будущего <следующего> месяца il mese prossimo venturo -- на следующий месяц
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
venturoaggбудущий, наступающий; часто употр для усиления и не перевla settimana ventura— на будущей неделеparto il 20 prossimo e torno quello venturo— я уеду двадцатого и вернусь двадцатого будущего <следующего> месяцаil mese prossimo venturo— на следующий месяц
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
agg
будущий, наступающий;(часто употребляется для усиления и не переводится)
la settimana ventura — на будущей неделе
parto il 20 prossimo e torno quello venturo — я уеду двадцатого и вернусь двадцатого будущего / следующего месяца
il mese prossimo venturo — на следующий месяц
Syn:
prossimo,futuro