Большой испано-русский и русско-испанский словарь
1)(чему-либо) reconocer(непр.) vt
2)(кому-либо) tributar vt
отда́ть (принести́) дань уваже́ния — rendir homenaje (pleitesía)
отда́ть дань приро́де — pagar el tributo a la naturaleza
«отдать дань»
отдать дань в энциклопедиях