Большой испано-русский и русско-испанский словарь
m Арг., Бол., Чили
подросток
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
guàìnaf́1)ножны(ri)mettere la spada nella guaina— вложить шпагу в ножны2)tecn кожух; оболочкаguaina di protezione— защитный кожух; защитная оболочка3)t.sp, el оплётка (кабеля)4)elnсвечение5)biolвлагалище¤tal guaina, tal coltelloprov— ~ каков поп, таков и приход
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
guàìna f 1) ножны (ri)mettere la spada nella guaina -- вложить шпагу в ножны 2) tecn кожух; оболочка guaina di protezione -- защитный кожух; защитная оболочка 3) t.sp, el оплетка (кабеля) 4) eln свечение 5) biol влагалище tal guaina, tal coltello prov -- ~ каков поп, таков и приход
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
f
1)ножны
(ri)mettere la spada nella guaina — вложить шпагу в ножны
2)тех. кожух; оболочка
guaina di protezione — защитный кожух; защитная оболочка
3)спец. оплётка(кабеля)
4)элн. свечение
5)биол. влагалище
6)мор. шкаторина
•
Syn:
fodero
•
•
tal guaina; tal coltello prov — каков поп, таков и приход
Dictionnaire polytechnique italo-russe
манжета, гильза, наружный кожух, кожух, оболочка, футляр, чехол