«elefante»

m

слон

•
•

elefante blanco Ам. — дорогостоящая бесполезная вещь (затеяи т.п.)

elefante marino — морж

m

1)слон(также перен.)

2)

elefante marino зоол. — южный морской слон

•
•

un elefante in un negozio di porcellane — неуклюжий как слон в посудной лавке

fare di una pulce un elefante prov — делать из мухи слона

elefanteḿ1)слон(тж перен)2):elefante marinozool— южный морской слон¤un elefante in un negozio di porcellane— неуклюжий как слон в посудной лавкеfare di una pulce un elefanteprov— делать из мухи слона

elefante m 1) слон (тж перен) 2) elefante marino zool -- южный морской слон un elefante in un negozio di porcellane -- неуклюжий как слон в посудной лавке fare di una pulce un elefante prov -- делать из мухи слона