Большой испано-русский и русско-испанский словарь
adj
1)атомный
arma atómica — атомное оружие
bomba atómica — атомная бомба
energía atómica — атомная энергия
central atómica — атомная электростанция
núcleo atómico — атомное ядро
número atómico — атомное число
peso atómico — атомный вес
2)атомарный
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
(pl -ci) agg
1)атомный
nucleo atomico — атомное ядро
peso atomico — атомный вес
energia atomica — атомная энергия
centrale atomica — атомная электростанция
2)перен. невероятный, потрясающий, головокружительный
bellezza atomica — красота - взорваться можно
una diva atomica — не женщина, а (прямо) атомная бомба
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
atòmico (pl -ci) agg 1) атомный nucleo atomico -- атомное ядро peso atomico -- атомный вес energia atomica -- атомная энергия centrale atomica -- атомная электростанция 2) fig невероятный, потрясающий, головокружительный bellezza atomica -- красота -- взорваться можно una diva atomica -- не женщина, а (прямо) атомная бомба
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
atòmico(pl-ci)agg1) атомныйnucleo atomico— атомное ядроpeso atomico— атомный весenergia atomica— атомная энергияcentrale atomica— атомная электростанция2)figневероятный, потрясающий, головокружительныйbellezza atomica— красота — взорваться можноuna diva atomica— не женщина, а (прямо) атомная бомба
Dictionnaire polytechnique italo-russe
атомарный, атомический, атомный