Толковый словарь Ушакова
ТОЛПО́Й и ТОЛПОЮ, нареч. Сообща, все вместе, скопом. «Все толпой бегут от мавров к укрепленным городам.» Пушкин. «Писаки русские толпой меня зовут аристократом.» Пушкин. «Выскочили из вагонов люди, сбились толпою.» Гаршин.
Толковый словарь Ефремовой
нареч. качеств.-обстоят.
1.
В виде беспорядочного скопления, массы людей.
2.
Употребляется как несогласованное определение.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
нареч. in a body двигаться толпой ≈ to flockin a body (в конце фразы);
~ выйти на улицу flock into the street.
Большой французско-русский и русско-французский словарь
нареч.
en foule
стоять толпой — se presser en foule
Большой испано-русский и русско-испанский словарь
нареч.
en tropel
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
нар.
in / a folla, in frotte