«manderecha»

f

1)правая рука; десница(уст., поэт.)

a manderecha loc. adv. уст. — с правой стороны, по правую руку

2)счастье, фортуна

buena manderecha — счастье, колесо фортуны (счастья)