Большой испано-русский и русско-испанский словарь
vt
1)вызывать, причинять, быть причиной
ocasionar la risa — вызвать смех
ocasionar una desgracia — принести несчастье
2)подвергать опасности (риску), рисковать(чем-либо)
3)побуждать, толкать(на что-либо); провоцировать(что-либо)