Большой испано-русский и русско-испанский словарь
I m
1)дудка
2)человек, играющий на дудке
3)глиняная свистулька, глиняный свисток
4)гудок(паровоза и т.п.)
5)бабка(для игры)
6) см.pitillo
7)разг. см.pene
8)обл. цыплёнок
9) Ю. Ам. зоол. клещ(разновидность)
10)Ю. Ам. курительная трубка
11)Бол. пито(освежающий напиток из ячменя и специй)
12)Ц. Ам. набухшая почка кофейного дерева
13)Пар. низкосортный табак
14) Вен., Куба бамбук
-no valer un pito
•
•
pitos flautos — пустые (легкомысленные) развлечения; прожигание жизни
por pitos o flautas — под любым предлогом; так или иначе
no dársele (no importarle) a uno un pito de una cosa — не интересовать кого-либо, ничего не значить для кого-либо
no importar un pito — ничего не стоить (не значить), не стоить ломаного гроша
no tocar pito — не иметь ничего общего
tocar el pito inglés Куба — уйти незаметно, скрыться
II m археол.пифос
III mдятел
IV adj Ар.прямой, выпрямившийся(о человеке)
Финско-русский словарь
yks.nom. pito; yks.gen. pidon; yks.part. pitoa; yks.ill. pitoon; mon.gen. pitojen; mon.part. pitoja; mon.ill. pitoihinpito пользование, ношение, носка pito, pitäminen ведение, составление pito (hoito) содержание, ведение, уход
пользование, ношение, носка ~ содержание, ведение, уход ~ проведение, осуществление, устройство, организация ~, pitäminen ведение, составление