Большой испано-русский и русско-испанский словарь
adj
1)густой, плотный; насыщенный
densa niebla — густой туман
densas tinieblas — плотная мгла
2)тучный, массивный
3)сжатый, сдавленный; запертый
densa muchedumbre — тесная толпа
4)содержательный(о книге и т.п.)
5)тёмный, неясный, смутный
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
agg
1)густой; плотный; насыщенный, концентрированный(о растворе)
colla densa — густой клей
nebbia densa — густой туман
legname denso — 1) плотная древесина 2) жаркие дрова
2)перен. сплочённый; тесный
3)(di qc) богатый
denso di contenuto — содержательный, богатый содержанием
•
Syn:
compatto,condensato,concentrato,consistente,crasso,duro,spesso,fitto,folto,fondo,serrato
Ant:
diluito,rado,rarefatto
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
dènsoagg1)густой; плотный; насыщенный, концентрированный (о растворе)colla densa— густой клейnebbia densa— густой туманlegname densoа)плотная древесинаб)жаркие дрова2)figсплочённый; тесный3) (di qc)богатый (+ S)denso di contenuto— содержательный, богатый содержанием
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
dènso agg 1) густой; плотный; насыщенный, концентрированный (о растворе) colla densa -- густой клей nebbia densa -- густой туман legname denso а) плотная древесина б) жаркие дрова 2) fig сплоченный; тесный 3) (di qc) богатый (+ S) denso di contenuto -- содержательный, богатый содержанием
Латинско-русский словарь
dēnso, āvī, ātum, āre [ densus ]
1)сгущать, уплотнять(d. quae rara erant V); сбивать(lac in butyrum PM)
densari in salem PM — давать осадок соли (кристаллизоваться)
2) воен. плотно смыкать(catervas V; scuta super capita L)
3)нагромождать, скоплять(figuras in oratione Q)
4)плотно заполнять(loca Calp). — см. тж. denseo
Dictionnaire polytechnique italo-russe
густой, плотный