Большой испано-русский и русско-испанский словарь
m
1)плохой вкус(пищи)
2)досада, неудовольствие; огорчение
3)неприятность
4)ссора, размолвка
•
•
a disgusto loc. adv. — против воли, неохотно
acarrear disgustos — причинять (навлекать) неприятности
buscarse un disgusto — напрашиваться на неприятности
dar un disgusto — огорчить, досадить
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
disgusto m 1) отвращение к пище; тошнота 2) fig отвращение, омерзение, неприязнь provare disgusto -- питать <чувствовать> отвращение con disgusto -- с отвращением 3) rar неприятность dare troppi disgusti -- доставить слишком много неприятностей
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
m
1)отвращение к пище; тошнота
2)перен. отвращение, омерзение, неприязнь
provare disgusto — питать / чувствовать отвращение
con disgusto — с отвращением
3)редко неприятность
dare troppi disgusti — доставить слишком много неприятностей
•
Syn:
ripugnanza,noia,fastidio;dispiacere
Ant:
piacere,gusto,voglia
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
diśgustom1)отвращение к пище; тошнота2)figотвращение, омерзение, неприязньprovare disgusto— питать <чувствовать> отвращениеcon disgusto— с отвращением3)rarнеприятностьdare troppi disgusti— доставить слишком много неприятностей