«celo»

m

1)воодушевление, вдохновение; усердие, рвение; ревностность

2)благожелательность, доброжелательность

3)благонамеренность

4)течка(у животных)

5)pl ревность

dar celos — вызывать ревность, заставлять ревновать

pedir celos — ревновать, упрекать в неверности

tener celos — ревновать(кого-либо к кому-либо)

celocelo, avi, atum, areутаивать

celocelo, avi, atum, areскрывать, прятать

cēlo, avī, ātum, āre

скрывать, утаивать(sententiam suam, peccatum C); прятать(vultus manibus O; aliquem silvis V)

aliquid taciturnitate c. C — умолчать о чём-л.

c. aliquem aliquid C, L (реже aliquem de aliquā re C) — скрывать что-л. от кого-л.

se tenebris c. V — прикрываться темнотой

celor de re aliquā C (реже celor rem aliquam Ter) — от меня скрывают что-л.; иногда celari alicui

id Alcibiadi diutius celari non potuit Nep — это не могло быть надолго скрыто от Алкивиада

non est profecto de illo veneno celata mater C — невозможно, конечно, чтобы мать (Клуэнция) не знала об этом яде

celabar C — от меня скрывали

celari videor a te C — ты, по-видимому, (что-то) скрываешь от меня

c. aliquem C — укрывать кого-л.

non est enim celandum Nep — ибо не секрет (таить нечего)