Большой испано-русский и русско-испанский словарь
m
1)физ. атом
átomos marcados (trazadores) — меченые атомы
desintegración del átomo — расщепление (распад) атома
2)мельчайшая частица, крупица
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
m
1)атом
atomi contrassegnati — меченые атомы
2) перен. редко (малейшая) частица, крупица
un atomo di buon senso — крупица здравого смысла
•
Syn:
bruscolo,corpuscolo; перен.nonnulla
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
àtomo m 1) атом atomi contrassegnati -- меченые атомы atomi leggeri -- легкие атомы 2) fig non com (малейшая) частица, крупица un atomo di buon senso -- крупица здравого смысла
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
àtomo ḿ1)атомatomi contrassegnati— меченые атомыatomi leggeri [pesanti]— лёгкие [тяжёлые] атомы2)fig non com(малейшая) частица, крупицаun atomo di buon senso— крупица здравого смысла