«fichar»

fichar в энциклопедиях

Поделиться

Большой испано-русский и русско-испанский словарь

1. vt

1)записывать на карточке(какие-либо данные)

2)ставить фишку(в домино)

3)снимать антропометрические данные и заносить их в карточку

4)считать что-либо(при помощи фишек, марок)

5)ставить на учёт в полиции

6)брать на заметку, считать подозрительным(что-либо)

7)(por) принимать в команду, заключать контракт(с игроком)

2. vi

1)заключить контракт со спортивным клубом

2)отмечать время прихода на работу и ухода с работы