Большой французско-русский и русско-французский словарь
f
1)ссора, перебранка; распря, раздор; pl дрязги
mauvaise querelle; querelle d'Allemand — пустая ссора, ссора из-за пустяков
chercher querelle — затеять ссору
chercher (une) querelle à... — искать повода для ссоры с...; цепляться к...
vider une querelle — положить конец распре
2)уст. жалоба, прение; сторона в споре
•
•
épouser la querelle de qn — принять чью-либо сторону в ссоре, вступиться за кого-либо
faire querelle à qn de qch — упрекать кого-либо в чём-либо
3)идейный спор; борьба идей