Большой французско-русский и русско-французский словарь
vi
1)(à qch) нарушать, отступать от чего-либо; преступать(закон и т. п.)
déroger aux traditions — отступать от традиций, нарушать традиции
déroger à son rang — делать что-либо недостойное себя
déroger à noblesse ист. — терять права дворянства(из-за занятий неподобающим дворянину ремеслом)
2)унижать себя