«déplaire»

déplaire в энциклопедиях

Поделиться

Большой французско-русский и русско-французский словарь

непр. vi (à qn)

1)не нравиться, быть неприятным кому-либо

il me déplaît de... — мне не хочется..., я отказываюсь...

2)задевать, обижать, раздражать

je ne voulais pas vous déplaire — я не хотел обидеть вас

ne vous en déplaise! — не прогневайтесь!

n'en déplaise à... — не в обиду будь сказано; нравится это или нет


-se déplaire