«honnête»

honnête в энциклопедиях

Поделиться

Большой французско-русский и русско-французский словарь

1. adj

1)честный, порядочный, почтенный

homme honnête, honnête homme — честный, порядочный, благовоспитанный человек

honnête femme, femme honnête — честная, порядочная женщина

2)(о предметах) приличный; удовлетворительный; приемлемый, нормальный; достаточный

excuse honnête, prétexte honnête — уважительный предлог

une honnête moyenne — приличная середина

3)уст. вежливый, учтивый

vous êtes bien honnête — вы очень любезны(также ирон.)

4)без примеси, без подделки(о пище)

5)без запроса(о цене)

2. m

честность