«prêcher»

1. vt

1)проповедовать

prêcher toujours la même chose — повторять всегда одно и то же

2)произносить проповеди по какому-либо случаю

prêcher le carême — произносить проповедь во время поста

3)(qn) рел. проповедовать слово божье кому-либо; обращать кого-либо в христианство

4)(qch) рекомендовать, советовать; уговаривать

5)(qn) наставлять, поучать кого-либо, отчитывать

1)произносить проповедь

•
•

prêcher pour son saint [pour sa paroisse] — говорить в личных интересах

prêcher dans le désert — вопиять в пустыне; не встречать сочувствия, понимания

2)читать проповеди, мораль; морализировать

3)

prêcher d'exemple [par l'exemple] — служить примером