Поделиться

Большой французско-русский и русско-французский словарь

1. adj (fém - rendue)

1)уст. усталый, измученный

2)прибывший

enfin nous voilà rendus — вот мы и пришли

3)принесённый

rendu à domicile — доставленный на дом

2. m

1)уст. перебежчик

2)воспроизведение; передача; верность передачи(в произведении искусства)

3)возвращённое; товар, возвращённый продавцу



c'est un prêté pour un rendu разг. — как аукнется, так и откликнется

Dictionnaire polytechnique Français-Russe

m

воспроизведение; передача

- rendu des couleurs

- rendu photographique