Большой французско-русский и русско-французский словарь
adj (fém - vaseuse)
1)тинистый, илистый; мутный, грязный
2)разг. вялый, усталый
se sentir vaseux — чувствовать себя разбитым, не в форме
un type vaseux — мямля, рохля, растяпа, шляпа
3)малопонятный; туманный
article vaseux — маловразумительная статья
raisonnement vaseux — туманное, путаное рассуждение
4)разг. нестоящий, никудышный; жалкий
5)уст. грязный, подлый
Dictionnaire polytechnique Français-Russe
илистый; шламовый