Большой французско-русский и русско-французский словарь
m
1)морской грабитель, береговой разбойник(который ложными сигналами вызывал крушение корабля, чтобы завладеть его обломками)
bateau naufrageur — корабль, виновный в крушении другого корабля
2)перен. могильщик, разрушитель, губитель(какого-либо дела)