Большой французско-русский и русско-французский словарь
1)вставать, подниматься
se lever de bon matin — вставать рано
se lever de table — вставать из-за стола
2)всходить(о светиле)
le jour se lève — день занимается
3)начинаться(о ветре и т. п.)
le vent se lève — ветер крепчает
4)(contre) подниматься, восставать против
5)проясняться(о погоде)