«continu»

1. adj (fém - continue)

постоянный, непрерывный, безостановочный; сплошной; дальнейший

pluie continue — обложной дождь

papier (en) continu — ролевая бумага

journée continue — непрерывный рабочий день(с небольшим обеденным перерывом)

basse continue муз. — цифрованный, непрерывный бас

métier continu см.continu 2. 3)

1)непрерывность; мат. континуум

puissance du continu — мощность континуума

en continu — непрерывный(о режиме работы)

2)физ. сплошная среда

3)текст. прядильная машина непрерывного действия, ватер

1.

непрерывный; постоянный (напр. ток); сплошной; поточный

en continu — на ходу, без остановки процесса, непрерывно

- continu par morceaux

1)континуум, сплошная (материальная) среда

2)постоянный ток

3)сплошная линия

4)кольцепрядильная машина, прядильная машина непрерывного действия