Большой французско-русский и русско-французский словарь
m
1)задвижка, засов, запор
verrou de nuit, verrou de sûreté — задвижка
pousser le verrou, tirer le verrou — запереть на засов или открыть
mettre le verrou — запереть
fermer au verrou — запереть на замок
•
•
sous les verrous — в тюрьме
tenir qn sous les verrous — держать кого-либо под замком
2)воен. затвор
3)тех. стопор, фиксатор; блокирующее устройство; ж.-д. стрелочный замыкатель
4)геол. ригель, поперечный скалистый порог
5)воен. заслон, преграда
6)перен. препятствие, преграда
7)спорт стенка(в футболе)
8)просовывание поворотом руки или ноги в щель(в альпинизме)
Dictionnaire polytechnique Français-Russe
m
1)задвижка; затвор; запор
2)блокирующее устройство
3)стопор; фиксатор
•
verrou électrique à réenclenchement forcé — самозападающая электрозащёлка
- verrou électrique
- verrou électro-aimant- verrou à enclenchement automatique
- verrou d'entraînement
- verrou glissant
- verrou de maintien
- verrou à ressort
- verrou de sûreté
- verrou de train