Поделиться

Большой французско-русский и русско-французский словарь

1. m (f - larronnesse)

вор [воровка], мошенник [мошенница]; уст. разбойник [разбойница]

larron d'honneur [d'amour] — похититель чести, соблазнитель

le troisième larron — третий жулик; ≈ две собаки дерутся, а третья кость грызёт

ils s'entendent comme larrons en foire посл. — рыбак рыбака видит издалека

tant prend le larron qu'on le pend посл. — сколько вору ни воровать, а кнута не миновать

2. m

загиб(в печатном листе)

3. m тех.

отверстие, пробоина; щель(через которую протекает вода)

larron d'eau — водосточный канал

Dictionnaire polytechnique Français-Russe

m

отверстие; пробоина; щель