Большой французско-русский и русско-французский словарь
m разг.
1)парень, паренёк
un rude gars — здоровый парень
petit gars — мальчонка
les gars — ребята
les gars de la marine — матросы, моряки
brave gars — свой парень
beau gars — красавчик
le gars Auguste —(в просторечии с именем собственным) Огюст
mon gars — милок, дружок(обращение к молодому человеку)
2)молодец, здоровяк; крепкий парень
3)сын