«bourrer»

1. vt

1)набивать

bourrer un fusil — зарядить, вложить пыж в ружьё

2)набивать, переполнять, пичкать

•
•

bourrer le crâne разг. — забивать голову чепухой; морочить голову

3)разг. поколотить; стукнуть

bourrer qn de coups — поколотить

il s'est fait bourré la gueule — ему набили морду

4)разг. собирать, набирать

1)охот.(о собаке) бежать за зайцем(вместо того, чтобы делать стойку)

2)разг. торопиться

3)арго делать полный сбор(о кино и т. п.)

4)разг. набивать брюхо

5)забиваться, засоряться

6)ком. набавлять цену(на аукционе)

•

-se bourrer

1)набивать; уплотнять

2)конопатить

3)трамбовать; штыковать

4)подбивать шпалы