Большой французско-русский и русско-французский словарь
adj (fém - ajustée)
1)точно пригнанный, прилаженный; точный
coup bien ajusté — меткий, точный удар
2)обтягивающий, прилегающий
Большой испано-русский и русско-испанский словарь
m
1)приведение в порядок
2)монтаж, сборка
3)налаживание, настройка, регулировка
4)пригонка, подгонка, прилаживание
5)договор, соглашение; договорённость
conforme al ajuste — согласно (по) договорённости
6)договор о найме рабочей силы; подряд
7)сверка, проверка(счетов)
8) Анд. разг. условие, обстоятельство
9)полигр. вёрстка(процесс)
•
•
más vale mal ajuste que buen pleito погов. ≈≈ худой мир лучше доброй ссоры