Большой французско-русский и русско-французский словарь
adj (fém - remorquée)
прицепной
Большой французско-русский и русско-французский словарь
f
1)буксировка, буксирование
câble de remorque — буксировочный трос
2)буксир
à la remorque — на буксире; на прицепе
prendre en remorque — взять на буксир
•
•
être [se traîner] à la remorque — тащиться в хвосте
être [se mettre] à la remorque de qn — слепо следовать за кем-либо
3)прицеп; прицепной вагон
remorque de plaisance [de camping] — прицеп для путешествий, для кэмпинга; прицепной домик
Dictionnaire polytechnique Français-Russe
f
1)буксир
2)деталь для буксировки (напр. тяга)
3)(авто)прицеп
•
remorque routière de transport de chars lourds — автопоезд из автоцистерн
- remorque à automobiles
- remorque à benne basculante- remorque poids lourd
- remorque porte-grume
- remorque rail-route
Dictionnaire polytechnique Français-Russe
прицепной