Большой французско-русский и русско-французский словарь
m
1)линование(бумаги); линовка
2)тех. регулировка; установка; выверка; проверка; наладка
réglage d'accord — настройка(радио)
bouton de réglage — ручка настройки
3)воен. регулирование; пристрелка
réglage du tir — корректирование огня
réglage de l'allure — регулирование походного движения
Dictionnaire polytechnique Français-Russe
m
1)регулировка, регулирование
2)точная установка; наладка
3)настройка; выверка (см. тж. régulation)
4)установка (напр. реле)
•
- réglage d'accord
- réglage à action dérivée- réglage à action directe
- réglage approximatif
- réglage d'asservissement
- réglage automatique
- réglage en cascade
- réglage du contraste
- réglage en courant déphasé
- réglage définitif
- réglage à distance
- réglage doux
- réglage électronique
- réglage fin
- réglage de foyer
- réglage grossier
- réglage intégral
- réglage de la luminosité
- réglage en marche
- réglage modulant
- réglage partiel
- réglage pas à pas
- réglage précis
- réglage à programme
- réglage proportionnel
- réglage provisoire
- réglage à réaction
- réglage de résonance
- réglage sensible
- réglage silencieux
- réglage par télécommande
- réglage thermostatique
- réglage par tout ou rien
- réglage visuel