Большой французско-русский и русско-французский словарь
1)видеть себя; смотреть на себя; смотреться(в зеркало)
tu ne t'es pas vu! разг. — ты на себя посмотри!
2)видеться, бывать друг у друга
nous nous voyons rarement — мы редко видимся
3)быть видимым
4)бывать, случаться; встречаться
il se voit — бывает, случается
cela se voit tous les jours — это случается каждый день
ça s'est vu — такое бывает
cela ne s'est jamais vu — это невозможно, такого не бывает
5)представлять
je ne me vois pas habiter là — я себе не представляю, как бы я жил там
6) в значении служебного глагола быть
il s'est vu obligé de... — он был вынужден...
il s'est vu refuser l'entrée du club — его не приняли в клуб