Большой французско-русский и русско-французский словарь
I1. adj (fém отsecond 1.)2. f (m -second 2.)II f
секунда
seconde par seconde — ежесекундно
aiguille des secondes — секундная стрелка
dans une seconde, en une seconde, en deux secondes — тотчас же, сразу же
en une fraction de seconde — в мгновение ока
une seconde! — минуточку!(просьба подождать)
III f1)второй класс(пятый по счёту класс средней ступени образования)
2)муз. секунда
3)полигр. вторая корректура
4)вторая позиция(в фехтовании; в балете)
5)второй класс(на транспорте); место второго класса
voyager en seconde — ехать в вагоне второго класса
6)авто вторая скорость
passer en seconde — включить вторую скорость
Dictionnaire polytechnique Français-Russe
f
секунда, с
- seconde d'angle
- seconde d'arc- seconde des éphémérides
- seconde sidérale
- seconde solaire