«vigile»

I adj (fém отvigil)II f церк.

1)канун праздника; сочельник

2)всенощная

1)ночной страж(в древнем Риме)

2)ночной сторож; охранник

бессонный; во время бодрствования

état vigile — бессонница; состояние бодрствования

vìgile 1. agg lett бдительный, неусыпный occhio vigile -- зоркий глаз; недреманное око (уст) 2. m: vigile del fuoco -- пожарник vigile urbano -- регулировщик дорожного <уличного (разг)> движения

vìgile1.agg lett бдительный, неусыпныйocchio vigile— зоркий глаз; недреманное око(уст)2.ḿ:vigile del fuoco— пожарникvigile urbano — регулировщик дорожного <уличного(разг)> движения

1. agg книжн.

бдительный, неусыпный

occhio vigile — зоркий глаз; недреманное око уст.

vigile del fuoco — пожарник

vigile urbano / addetto al traffico — регулировщик дорожного / уличного разг. движения

Syn:

vigilante,attento,guardingo,sollecito,zelante,sveglio,prudente,desto,accorto,avveduto

Ant:

sbadato,trascurato,distratto